a bit of

I'm sure he'll come with a bit of persuading.

我相信，劝一劝他就会来的。

They get home after a little bit of a big night, a little bit tired and little bit drunk, and remove their makeup using the towelette,' Mr. Leffler said.

莱夫勒称：“他们在晚上参加活动后回到家，有点累，还有点醉，就会用面巾纸抹掉脸上的妆容。”Yes to产品研发经理艾米？

The whole place was a bit of a dog's dinner, really.

整个地方乌烟瘴气的，真的。

It's just a bit of harmless fun.

开个小玩笑罢了，并无恶意的。

He was definitely a bit of an odd bod.

他这人确实有点怪。

I was catching up on a bit of reading.

当时我在忙着读些东西。

I made a bit of a boob throwing that file away.

我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。

I've got a bit of shopping to do.

我要买点东西。

We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.

自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。

He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.

他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。

With a bit of luck, we'll be there by 12.

如果顺利点，我们将于12点钟赶到那里。

She worked herself up into a bit of a state.

她把自己弄得有点儿紧张。

He seems to be a bit of a philosopher.

他像个思想家似的。

Well, sonny, I'll give you a bit of advice.

好吧，小家伙，我给你支点招儿。

With a bit of luck, we'll finish on time.

如果我们运气好，就能够准时完成。

Seven people in the car was a bit of a squeeze.

那辆车坐了七个人是有点挤。

Today was really a bit of a write-off for me.

今天对我来说真的有点儿白白浪费了。

The rail strike is a bit of a pain.

这次铁路罢工有点头痛。

Fault injection experiments are carried out in the EEC with the smart-BIT-testing adapter, the results of which show that, the BIT capability of EEC is viable and the adapter is a virtual tool in the process of BIT design and application.

最后通过智能化BIT测试适配器对具有BIT功能的电子控制器原理样机进行了故障注入实验，验证了电子控制器的BIT故障检测性能，同时说明该适配器是BIT设计和应用过程中的有效工具。

'They get home after a little bit of a big night, a little bit tired and little bit drunk, and remove their makeup using the towelette,' Mr. Leffler said.

莱夫勒称：他们在晚上参加活动后回到家，有点累，还有点醉，就会用面巾纸抹掉脸上的妆容。

She's done quite a bit of work this past year.

过去的一年里她做了不少工作。

"I think he was a bit of a devil," Constance said.

“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。

Two types of power attack ( 4-bit power attack, 2-bit power attack and 6-bit power attack) and quick attack ( 3-bit quick attack and quick spike from a backward short set), two scene video with the offensive and defensive video.

两种进攻类型分别是强攻（4号位强攻、2号位强攻及6号位后攻）和快攻（3号位快球和背溜），场景视频为进攻视频和防守视频两种。

What's wrong with a bit of smoodge between friends?

朋友之间互相恭维一下有什么不妥？

I do a bit of teaching here and there.

我零零散散地到处教些课。

She has a bit of private money, so they manage quite nicely.

她有一点私房钱，所以他们过得很舒心。

A bit of charm and humour would not go amiss.

人有点吸引力和幽默感总是好的。

She'd do anything for a bit of pin money.

为了挣点外快，她什么都肯做。

"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."

“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”

As the virtual product carrying information resources, the Bit-product is a kind of information products with the bit or the bit-stream form. It has the special cost structure of almost zero marginal cost, which makes some classic economic theory fails.

比特产品作为承载信息资源的虚拟产品，是以比特或比特流形式存在的信息产品，具有边际成本几乎为零的特殊成本结构，这个特点使一些经典经济学理论失效。